Un swissroll

Une de ces histoires dont l'actualité britannique est friande dans le Daily Telegraph d'hier (en anglais; lecture gratuite mais il faut s'enregistrer): un juge a donné raison au propriétaire d'un pub qui a expulsé un groupe de 5 transexuelles parce que l'une d'elles avait utilisé les toilettes pour femmes (en réalité, il s'agissait donc d'hommes en voie de changer de sexe mais sans avoir encore achevé le processus, ce qui me paraît clairement les assimiler à des travestis). Soutenues par la commission officielle pour l'égalité, qui craint sans doute rien tant que de paraître bégueule, elles l'ont poursuivi pour discrimination sexuelle et ont donc perdu. Le fait que le propriétaire du pub ait précisé qu'il était gay et n'avait rien contre les transexuel-le-s n'a nullement diminué leur indignation devant une telle étroitesse d'esprit... Je me demande si elles n'ont pas surtout été vexées de ne pas avoir été plus convaincantes: il n'y aurait pas eu d'incident s'il n'avait pas été évident pour tout le monde qu'elles (qu'ils) étaient des hommes habillés en femmes.

D'un autre côté, je ne sais pas ce qu'auraient pensé les clients mâles en train d'uriner leur bière en voyant l'une de ces dames s'approcher et soulever l'avant de sa jupe -- ou même s'enfermer dans le cabinet côté hommes!