22.5.04
Soldats suisses tortionnaires
Pas meilleurs que les Américains (les actes remontent à 1999, aujourd'hui on peut parier qu'ils auraient pris des photos avec leur téléphone portable)! Et c'est seulement envers l'un d'entre eux: on imagine ce dont ils seraient capables avec des détenus étrangers...
Faut-il pour autant généraliser? Ni plus ni moins que pour les Américains (qui sont tout de même plus rapides pour sanctionner!).
COMPLEMENT DU 5 JUIN: Les deux tortionnaires ont été condamnés à 4 et 6 mois de détention par le tribunal militaire de Locarno. Des peines plutôt lourdes, vu l'ancienneté et la nature des faits, et à ce titre exemplaires, qui tiennent probablement au fait que la victime a été le souffre-douleur de ses "camarades" pendant toute l'école de recrues...
Faut-il pour autant généraliser? Ni plus ni moins que pour les Américains (qui sont tout de même plus rapides pour sanctionner!).
COMPLEMENT DU 5 JUIN: Les deux tortionnaires ont été condamnés à 4 et 6 mois de détention par le tribunal militaire de Locarno. Des peines plutôt lourdes, vu l'ancienneté et la nature des faits, et à ce titre exemplaires, qui tiennent probablement au fait que la victime a été le souffre-douleur de ses "camarades" pendant toute l'école de recrues...
