30.9.04
Même Chirac ne sait pas sur quel pied danser avec Kerry
Pour nos lecteurs anglophones, Le Canard enchaîné est un hebdomadaire satirique français dans lequel se retrouvent souvent les propos off. Dans le numéro d'hier, on trouve cette réponse de Chirac (à New York le 20 septembre, lors d'une rencontre informelle avec des journalistes) à propos de l'éventuel avis de John Kerry sur la proposition française, à l'Assemblée générale de l'ONU, d'une taxe mondiale pour financer l'aide au développement:
Qu'en pense Kerry? Il sera toujours temps de savoir ce qu'il en pense. De toute façon on ne sait pas très bien ce que pense Kerry.